Signor Norton, per prima cosa ho pensato al suicidio.
G. Norton... To sam i ja prvo pomislio.
Pare... che il governo... ti abbia spinto... al suicidio.
Кажу како те је влада натерала да покушаш да се убијеш.
Non credevano al suicidio, c'è troppo sangue dappertutto.
Nisu poverovali u samoubistvo. Suviše krvi svuda okolo.
Non mi pagano abbastanza per mandarmi al suicidio.
Ne plaæaju dovoljno da bih se ubio.
La sua coscienza l'ha perseguitato con allucinazioni che l'hanno portato al suicidio, il che pone fine alla nostra indagine.
Savest ga je proganjala dok nije poèeo da ludi, i na kraju oduzeo sebi život. Time je završio našu istragu.
Conosce il principio del "doppio effetto" relativo al suicidio assistito, risalente al Medioevo boliano?
G. Tuvok, znate li staro naèelo "dvostrukog efekta" u svezi s pomaganjem pri izvršenju samoubojstva?
(BUDDY PIANGE) non devi pensare al suicidio.
Ne trebaš da se ubiješ, dušo. - Znaš da æu ti uvek reæi.
Ma l'ambiente familiare l'ha reso nevrastenico e incline al suicidio.
На несрећу, услови у кући су учинили Плачка суицидалним.
E infine... sarà spinta al suicidio.
Što æe konaèno dovesti do njenog samoubistva.
Ha mai pensato al suicidio, Deirdre?
Imate li pomisli o samoubojstvu? Deidre?
Quindi, anche se tua madre ha assisitito al suicidio di George Williams non ci sono basi per intervenire.
Pa iako je tvoja majka prisustvovala samoubojstvu Georgea Williamsa, ne postoji obaveza da se umješa.
Gli ho detto che volevo lasciarlo, ed era depresso, forse perfino incline al suicidio.
Rekla sam mu da ga ostavljam, bio je deprimiran, èak i suicidalan.
In questo ritratto c'era anche mia madre, prima che lui la spingesse al suicidio.
Moja mama je bila na toj slici, sve dok je nije izludeo do samoubistva.
E perciò, visto che non pensi al suicidio sei allo Stadio Uno: diniego.
Naravno da ne razmišljaš o samoubojstvu. U prvom si stadiju. Poricanju.
Il Corano non esorta mai all'assassinio di persone innocenti e al suicidio.
U Kuranu nema mjesta za ubijanje nedužnih ljudi i samoubojstvo.
"Non avere esitazioni", "Ce la puoi fare", non é incorraggiamento ma istigazione al suicidio
Tome! "Samo napred!", "Mozes ti to!", to nije inspirativno, to je suicidno.
Ma non ho mai pensato che potesse arrivare al suicidio.
Ali nikad ne bi oèekivao da æe se ubiti.
"Il tuo pensare al suicidio e l'inventare Martha... non possono fare altro che evocare una forte risposta emotiva nel mio cuore."
То како си контемплирао о самоубиству и како си измислио Марту резултирало је тиме да сам осетила јако навирање емоција.
Che lo tu lo ammetta o no, hai distrutto Zabel e l'hai costretto al suicidio.
l priznao to ili ne, uništio si Zabela i natjerao ga da se ubije.
E la voce secondo cui avrebbe spinto Zabel al suicidio?
Što je s ovim glasinama koje su navele Loisa Zabela na samoubojstvo?
Al suicidio a rivington di due settimane fa.
Samoubistvo u Rivingtonu od pre neku nedeIju.
Ha inoltre stabilito che non esiste il diritto costituzionale al suicidio.
Takoðe su dosudili da nema konstitucionalnog prava za izvršenje samoubistva.
Prima, mia sorella ha spinto tua moglie al suicidio.
Prvo je moja sestra navela tvoju ženu da se ubije.
Non puoi parlare con me, mentre hai gia' pensato al suicidio.
Ne mogu slušati kako mi prièaš da planiraš samoubojstvo.
O farla vergognare al punto da indurla al suicidio.
Ili da ju natjerate da se sama ubije.
Questa e' la chiave, questa l'ha portato al suicidio.
To je ključ. To je ono što ga je odvelo.
Mi hanno talmente tormentata da indurmi al suicidio!
Muèila su me, skoro me dovela do samoubistva.
Puo' pensare che lui abbia condotto sua moglie al suicidio e meriti quindi di marcire in prigione.
Može misliti da je suprugu doveo do samoubojstva, pa zaslužuje trunuti tamo.
Se sono stata io a spingerlo al suicidio?
Jesam li ga natjerala da se ubije?
Il bonus è che.....non penserò al suicidio ogni notte.
Kao bonus neæu razmišljati o samoubistvu svake noæi.
Le allucinazioni hanno spinto Suzie al suicidio, come avvenne alla sua famiglia.
Sizine halucinacije su je dovele do samoubistva. Isto se desilo i njenoj porodici.
Di come hai portato la tua sorellina al suicidio, tra le altre cose.
Kako si naterala svoju malu sestru na samoubistvo.
Come quei bambini siano connessi al suicidio del dottor Sanjay, è l'oggetto della nostra indagine.
Повезаност те деце са самоубиством др Санџеја је предмет истраге.
(avete già visto questa slide, quattro anni fa) un parassita che infetta il cervello e induce persino al suicidio per una causa diversa dalla propria salvaguardia genetica.
Drugim rečima, postoje otmičari - videli ste ovaj slajd pre četiri godine - parazit koji inficira mozak i navodi čak i na suicidalno ponašanje, u ime razloga koji se razlikuje od genetske spremnosti.
0.46532297134399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Norton... To sam i ja prvo pomislio. 